פרפר מצופה בכסף מושחר, מקום לאופנה